Русский English Deutsch

ООО ТА «ДжейБиЭс»

346480, Ростовская область, р.п. Каменоломни ул. Энгельса 47 «В» 

Тел:+7 (918) 529-09-62, +7 (903) 437-42-26,

Перевод

Доброе утро! Подскажите пожалуйста мы из Луганска Украина 170 км до г.Шахты нам нужно сделать перевод документов об образовании (диплом (пластик),приложение с оценками, архивная справка с учебного заведения об обучении,с нотариальным заверением для предостовления документов в Федеральную служба по надзору в сфере образования и науки (Главэкспертцентр)www.glavex.ru. Нужно ли мне лично приезжать к Вам в город или есть альтернативные варианты сотрудничества с Вами.

21.05.2013

Ответы

Дело в том, что нотариус заверяет перевод документов только на основании их оригиналов, а это означает, что Вам в любом случае придется приехать в Шахты, чтобы предоставить оригиналы. Чтобы как-то ускорить процесс, мы предлагаем Вам направить нам заранее по электронной почте сканы Ваших документов для перевода (мы их сможем уже к вашему приезду перевести, только просим в письме указывать точную дату вашего приезда). В этом случае останется только оформить переводы и заверить их у нотариуса на основании Ваших оригиналов – напоминаем, оригиналы необходимы для нотариуса и нам для сверки действительно ли наш перевод соответствует содержанию текста в оригинале документа. В переводе наш переводчик ставит свою личную подпись, а нотариус заверяет ее подлинность, поэтому официальные документы необходимо получать вами лично. С нами вы можете связываться по электронной почте, чтобы мы могли заранее подготовить перевод, вы в письме прикрепляете сканированные копии ваших документов, указываете дату вашего приезда к нам, мы оформляем документы в вашем присутствии и заверяем их у нотариуса.
 · 21.05.2013 13:26:01 · ответить · #
Имя

E-mail

Тема

Текст ответа

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.

MYmeqIqFGkxLBFd
This has made my day. I wish all ponsitgs were this good.
This has made my day. I wish all ponsitgs were this good. · 19.03.2015 14:51:57 · ответить · #
Имя

E-mail

Тема

Текст ответа

Оценка


Контрольные цифры *
Введите число, которое указано выше.